Рассказ Siboney. Вот так сразу
— Прости, дорогая, но сегодня мне придется работать допоздна. Я не смогу пойти на танцы.
— О, Майк, как жалко! Я даже купила новое платье специально для тебя.
— Почему бы тебе не пойти?
— Одной?
— Ну, Джон и Шерил идут. .. ты можешь попросить их взять тебя. Джон был полузащитником, так что я уверен, что он сможет позаботиться о тебе. Шерил беременна, так что пить она не будет. Я уверен, что Джон прибережёт для тебя несколько танцев, и думаю, найдутся одинокие мужчины, которые с удовольствием потанцуют с тобой.