Конец нашего мира. 1/4

The End of Our World от NoTalentHack

*********************************************

Мы с Мариссой, как всегда, опоздали. К моему постоянному раздражению и несмотря на все мои усилия, Мари никак не могла быть вовремя. Я думал, что даже день нашей свадьбы будет отложен, пока она не появилась точно в срок с улыбкой, словно мягко издеваясь:

– Я же сказала, что успею.

Но это была не свадьба, а отпуск. Точнее, уик-энд в День труда, проведенный у озера в доме нашего друга, точнее, в доме у озера его семьи.

Конец нашего мира. 4/4

Через некоторое время она сказала:

– Мне… Мне очень жаль.

– За что?

– За… Боже, все это так хреново. Я тебя люблю. Люблю. Но не должна была взваливать это на тебя, потому что даже не знаю… – Она застонала от разочарования, не в силах подобрать слова, которые заставили бы меня понять. – Я люблю тебя, Дейл. Но не знаю, что это значит: то ли то, что ты – мой друг, которого я люблю, и мне и впрямь хорошо с тобой, то ли…

Я опять поцеловал ее, на мгновение заставив замолчать, но она завелась почти сразу же, как только я отстранился.

Конец нашего мира. 2/4

На следующее утро мы проснулись поздновато, как и почти все остальные. Застенчивые, неловкие улыбки со всех сторон были обычным делом, когда мы спускались вниз, а затем присоединились к четверке предыдущей ночи. Шми уже начала готовить завтрак и, кажется, была в более хорошем настроении. Тай ушел на задний двор; я то и дело слышал удары алюминиевой биты по мячу.

Кайл и Блейк накрывали на стол, пока я отдыхал, просматривая коллекцию Blu-ray и выбирая варианты на потом.

Конец нашего мира. 3/4

В темноте звуки усилились. Вновь раздался стук мяча о биту, который я слышал ранее, когда Тайлер в очередной раз сбрасывал свою агрессию. Сверху доносились приглушенные рыдания двух родителей, скорбящих вместе. Стрекотание сверчков и звуки ночного леса также проникали в мое сознание.

Но потом появились звуки, которые я не мог терпеть: низкий мужской голос и женское хихиканье, приглушенное, как тогда, когда мы пытались скрыть наши ночные занятия, навещая ее родителей.