От фантазий к свингерской реальности. Часть 19

— Итак... теперь, когда у нас обоих было время прийти в себя, - нервно произнес Эдвард, устраиваясь на Синей простыне и стараясь смотреть прямо в глаза жене. - Мне нужно спросить тебя о прошлой ночи...

— О... черт!

Сьюзан покраснела и закрыла лицо руками.

— Что ты имеешь в виду? Я... мне жаль... Я знала, что это всплывет, - сказала Сьюзен, теперь уже смущенная. - Ты ведь знаешь, что я никогда, ни за что не хотела причинить тебе боль, правда?

От фантазий к свингерской реальности. Часть 18

Эдвард оглянулся на Сьюзен. Он заметил, как попка его жены задвигалась из стороны в сторону. Она терлась о простыню? Он протянул руку, чтобы погладить ее ноги. Он почувствовал, как Сьюзен дернулась, явно испуганная его прикосновением. Сьюзен повернулась к нему и застенчиво улыбнулась. Ее лицо раскраснелось, то ли она была смущена сексом, свидетелями которого они были, то ли невероятно возбуждена. Он догадался о последнем и повел рукой вверх.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 16

Он встал позади Сьюзен и обнял жену, отчасти из благодарности за ее вновь обретенную уверенность, а отчасти для того, чтобы не дать ей отстраниться. Надо признать, что какая-то его часть, эта коварная, извращенная и склонная к сластолюбию часть, хотела дать старику возможность беспрепятственно видеть свою жену. Интересно, что Сьюзен осталась в дверях и не пошевелилась, не сделала ни малейшей попытки прикрыться. Возможно, дело было в том, что стеклянная дверь служила физическим барьером между ними.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 17

Сьюзан закончила наносить макияж и надела серьги. Она глубоко вздохнула и хихикнула

— Это единственное место, где женщины наносят макияж и надевают украшения, отправляясь на пляж!

Но это Кап д'Агд, где, как она теперь знала, главное - "видеть и быть увиденным". На этот раз она решила не надевать бикини. На ней было просто тропическое голубое парео, которое она завязала на шее. Одежда была скорее прозрачной, чем непрозрачной.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 4

— Не будь такой ханжой, - подумала она про себя.

Ей нужно было полностью начать все заново, чтобы перенастроить программу, и она знала, что это нужно начать прямо сейчас. Она вспомнила, что ее первый опыт обнаженной натуры в Греции был потрясающим. Она обнаружила, что пребывание обнаженной на солнце среди других людей повышает ее уверенность в себе. И Эдвард сразу же понял, в каком затруднительном положении она оказалась. Позволять людям пялиться на нее, лежащую на пляже, - это одно, но нагло разгуливать по этому многолюдному, в высшей степени сексуальному пляжу и выставлять напоказ свое обнаженное тело перед ними - совсем другое.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 9

Вернувшись в отель, Эдвард заметил, что в районе бассейна довольно тихо. Прежде чем отправиться куда-нибудь вечером, он подумал, что было бы неплохо немного посидеть у бассейна, расслабиться и поговорить о том, что беспокоило Сьюзен.

— Давай посидим у бассейна. Я возьму бутылку вина и встречусь с тобой у бассейна. Хорошо?

Сьюзен огляделась.

— Хорошо, - довольно резко ответила она.

Эдвард вскоре вернулся к бассейну с бутылкой вина и двумя бокалами.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 2

Эдвард познакомился со Сьюзан в старших классах школы. Сьюзан была одной из "популярных" девушек, с которыми другие парни надеялись встречаться... и, несомненно, хотели трахнуть. Высокая, ростом от 5 футов до 8 дюймов, с длинными ногами и дерзкой грудью В-образной формы, она выглядела как модель и даже подрабатывала моделью на стороне, когда была намного моложе. Когда она училась в другом классе и считалась "не в своей тарелке", Эдвард рискнул и пригласил ее на свидание.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 5

Сьюзен нравилась сильная страсть и возбуждение, которые недавно появились в их отношениях. Но хотя она оценила бы их сексуальную жизнь как "хорошую", даже ей пришлось бы признать, что после почти 30 лет брака секс стал скорее обязанностью, так сказать, еще одной рутинной работой, которую нужно выполнять раз в неделю. Такова была печальная реальность. После того как она потратила столько времени и энергии на создание семьи, у нее оставалось мало времени на то, чтобы стать чувственной, соблазнительной, сексуальной женой для своего обожающего мужа.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 10

Они вошли в отель через боковую дверь рядом с баром и прошли по коридору к своему номеру. Это было сюрреалистическое ощущение - ходить обнаженными по отелю и его окрестностям. Когда они закрыли дверь в свою комнату, Эдвард толкнул Сьюзен на кровать. Она легла на спину, широко раздвинув ноги. По ее выпяченным и блестящим губам он сразу понял, что она возбуждена. Сьюзен, без сомнения, уже была настроена на похоть после событий этого дня. Он приподнялся над ней и начал несколько раз водить членом по ее щелке взад и вперед.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 11

К ее удивлению, пристальный взгляд мужчины вызвал у нее трепет. Казалось таким неправильным открывать дверь незнакомцу обнаженной и приглашать его в свою комнату. И все же, к своему удивлению, она почувствовала, что ее тело непроизвольно отреагировало. Странно, но она почувствовала, что краснеет, а ее сердце бешено колотится от того, что она была так близко и так открыто выставлена на обозрение этому работнику гостиничного сервиса, который не сводил с нее глаз.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 13

Когда Эдвард и Сьюзен вышли из вестибюля отеля и пошли по тротуару, другие пары направились в том же направлении впереди и позади них, к районам под названием Порт-Амбонн и Порт-Натур. Сьюзен чувствовала, как все взгляды провожают ее, когда она шла по улице. Мужчины и даже некоторые женщины улыбались и поворачивали головы, когда она проходила мимо, возможно, в знак одобрения того, как ей идет это платье. Она была довольна собой и всю дорогу по улице двигала бедрами чуть шире, чем обычно.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 7

На самом деле Эдвард хотел приоткрыть дверь, так сказать, прощупать почву, осуществить свою необъяснимую извращенную фантазию, сделав довольно безобидное предположение, что он просто хотел понаблюдать, как его жена дразнит и флиртует, и стать объектом желаний других мужчин. Но он знал, что это предложение может привести к большему.

— Что ж, я обещаю тебе, что подумаю об этом, но только во время отпуска и только потому, что ты этого хочешь, - предложила Сьюзан.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 6

Внезапно шорох и крики вокруг пробудили Сьюзен от блаженного пляжного сна. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Она перевернулась на живот и увидела толпу, собирающуюся у дюн. Она услышала, как итальянка позади нее крикнула: "Андиамо! Сбригати! (Пошли! Поторопись!), - обратилась она к своему мужчине. Итальянская пара быстро встала и поспешила в сторону дюн. Сьюзен увидела, как другие люди направляются к тропинке, проходящей через те же дюны.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 15

Сьюзен села. В туманной утренней дымке она сначала не поняла, где находится. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы сориентироваться и осознать, что у нее было то, что можно описать только как эротический сон. Она не могла вспомнить, когда у нее было что-то хотя бы отдаленно похожее. Конечно, с тех пор прошли годы. Но этот сон был другим - он был очень страстным, очень эротичным и... очень реалистичным. В нем был мужчина, с которым она познакомилась в клубе накануне вечером.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 1

Вольный перевод рассказа From Fantasy to Reality in the Naked City англоязычного автора EdwardKalb

Проезжая по автостраде, они увидели указатели на место их следующего двухнедельного отпуска на юге Франции. Эдвард чувствовал нервозность своей жены - казалось, она смотрела прямо перед собой, ни на что конкретное. Он и сам испытывал неописуемое беспокойство, опасаясь неизвестности. Они оба предпочли хранить молчание, размышляя о том, что ждет их в ближайшие три дня.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 12

Ее демонстрация обнаженной натуры перед обслуживающим персоналом отеля, поначалу действовавшая на нервы, на самом деле неожиданно возбудила Сьюзен. Ее бесстыдное обнажение, сначала на пляже, а теперь и в собственном гостиничном номере, привело ее тело и разум в состояние сексуального возбуждения. Ее руки дрожали от нервного возбуждения, когда она накладывала макияж. И она поняла, что ей все еще трудно дышать. Но она не знала, было ли это вызвано страхом и тревогой или предвкушением того, что может произойти дальше.

От фантазий к свингерской реальности. Часть 3

— И знай - не произойдет ничего такого, чего ты не хотела бы. Ты будешь контролировать каждый свой шаг в любой ситуации. Мы зайдем так далеко или ограничим это, насколько тебе будет удобно, - продолжил Эдвард, пытаясь заверить свою жену, что он не собирается принуждать ее к чему-либо, что она будет контролировать ситуацию.

Никакого ответа, никакой реакции, ничего. Сьюзен не могла оторвать взгляда от разворачивающейся перед ней сцены.