Игра без правил / The Game

Я женат, и первые 12 лет нашего брака секс с женой был, скажем так, довольно обыденным. Не хочу его принижать — мы занимались любовью достаточно часто, и нам обоим это нравилось, но ничего удивительного или запоминающегося не происходило. Ничего, о чем стоило бы написать рассказ. Мы были типичной пригородной парой с двумя детьми, собакой и стандартным набором житейских проблем. Но всё изменилось прошлым летом.

Мы решили снять дом в Беркшире, в западном Массачусетсе, вместе с другой парой и их детьми.

Ремешок

Александр ФАЙН

РЕМЕШОК

В ту пору со мной приключилось что-то похожее на роман. Ей исполнилось девятнадцать, а мне успело перевалить за сорок. Она была почти до неприличия сексапильна: стройное тело с сильными ногами, развитыми бёдрами, ягодицами и грудью вызывающе контрастировало с полудетским лицом, озорными ямочками на щеках и тёмными серьёзными глазами, а русые волосы до копчика довершали образ юной колдуньи, ещё не вполне осознавшей силу своих чар.