Что я сделал неправильно? Часть 4 (перевод)

Остаток сеанса я провел, пытаясь успокоить Линн.

— Марк не кажется мне таким уж опрометчивым человеком. Очевидно, он очень расстроен, но я не думаю, что сел в самолет и улетел в никуда. Более вероятно, что он все еще в городе и снял номер на несколько дней, нужно отыскать его и постараться наладить контакт.

— А если не удастся? — спросила она и снова заплакала, — я сделала все, что могла придумать, Том! Я говорила ему, что люблю его, и показывала ему это всеми возможными способами!

Правила. Часть 6: Сначала смотри на меня (перевод)

От автора: Это немного отличается от моих обычных предложений — это короткая, быстрая история о том, что одна женщина делает для мужчины, которого любит. На самом деле эта история является побочным продуктом моей серии «Правила» и была специально упомянута в «Правилах, часть 04». Я включил эту историю в серию для тех, кто хочет понять весь контекст того, что здесь происходит.

Я думал о событиях дня, поднимаясь по лестнице в свою квартиру на третьем этаже.

Правила. Часть 2 (перевод)

Вскоре мы подъехали к дому родителей и вошли внутрь. Мои родители были в ярости и набросились, как только Дэн вошел внутрь.

— Что, черт возьми, только что произошло? — спросил отец, когда Дэн вошел в дом.

Тот оборонительно поднял руки.

— Включите музыку, — сказал он, — и сделайте погромче.

— Почему? — потребовал объяснений мой отец.

— У церкви есть своя команда следователей, как у ФБР, — сказал он, — Насколько мне известно, они могут нас слушать прямо сейчас.