Домик у озера
Перевод рассказа Lake House Ten by Limerick
— Как называется озеро? — спросил Итан, пока они подъезжали.
Мэдисон проверила Google Maps. На отшибе интернет еле работал. — Кажется, у него нет названия, — сказала она, увеличивая и уменьшая масштаб. Ничего не всплывало. Круглый водоем, окруженный одинаковыми домиками у берега. В центре вода была очень голубой.
Дорога тоже не имела названия, насколько она могла понять. Она едва заслуживала имени — просто грунтовка, утоптанная другими машинами.