Визит на уик-энд. Глава 6

На следующее утро за завтраком я с радостью увидел, что все три дамы, как обычно, сияют, а особенно Элис. Она выглядела самой очаровательной и привлекательной, чем я когда-либо ее видел. Теперь, когда ее нервно-эротическое возбуждение было так сладостно утолено, и ей уже не было чего бояться, она по праву испытывала гордое удовлетворение от ощущения, что теперь в интимных вопросах она стоит на одном уровне с Мод и Хелен и может делать все то, что делают они.

Дорогие игрушки: Я держу руку на твоем пульсе

Все игрушки Элизабет безапелляционно попадали в одну из двух, выдуманных ею, категорий. Она была педантом и никогда не меняла своих правил – эта красотка всегда вешала ярлыки изысканно. Она предпочитала томно и долго наслаждаться дорогими вещами европейского стандарта, в то время, как китайские копеечные предметы Элизабет за краткое время ломала и портила, выбрасывая на помойку, как ненужный мусор.

В ее коллекции была лишь одна особенная вещь, подобно дорогой раритетной книге.

Астрид Кейн. Глава 12

Вернувшись в гостиную, Астрид обнаружила там только Джемайму, свернувшуюся калачиком в кресле и выглядевшую несколько раздраженной. Опасаясь, как бы ее хорошенькая младшая сестренка не впала в уныние, Астрид подсела на подлокотник кресла и нежно ее поцеловала.

— С тобой все в порядке, Джемайма? Ты выглядишь немного расстроенной.

— Со мной все в порядке, сестрица, но жизнь так скучна, не правда ли? Когда я зову, ко мне редко кто приходит, а папа в последнее время кажется особенно задумчивым, так что из него вообще слова никогда не вытянешь.

Визит на уик-энд. Глава 5

ГЛАВА ПЯТАЯ

После обеда дамы удалились, откровенно признавшись, что собираются «отдохнуть», чтобы лучше подготовиться к волнениям предстоящего вечера. Я же объявил о своем намерении отправиться в соседний городок за покупками, но все дамы так энергично запротестовали против того, чтобы я совершал восьмимильную прогулку, а остался с ними и набрался сил, что я согласился поехать туда лишь после настоятельных просьб Хелен.

Целью моего визита было раздобыть две пары прочных кожаных браслетов, подбитых мягким материалом и снабженных латунными кольцами, чтобы их можно было связать вместе или закрепить каждую руку по отдельности.

Босс моей матери. Часть 3

Это перевод рассказа с Literotica, про дерзкого юношу и его порабощение богатой и влиятельной транссексуалкой.

В предыдущей части строптивый сын после траха в рот от своей госпожи вновь возвращается к ней и на этот раз она забирает его анальную девственность, как и обещала. После чего обещает превратить его в очередную шлюху рабыню. И, судя по тому, что юноше это понравилось, а у транса, как оказалось, не только много денег, но и власти, быть ему девушкой, а не парнем.

Монастырские рассказы (альтернативный перевод). Глава 1

От переводчицы

Роман под названием "The Nunnery Tales", вышедший из-под пера автора, скрытого под инициалами T. N. R., в 1866 году, входит в топ-10 произведений в жанре викторианской эротики. Произведение шокировало читателей не только откровенными сценами групповых оргий и всевозможных сексуальных извращений, но и местом действия, коим автор избрал женский монастырь. Превод сделан по английскому тексту издательства RОYАL PRЕSS, выпущенному в 1902 году.

Дорогие игрушки: Бойся любви моей больше, чем наказания

Держать его властно в своих руках, не чувствуя запретов; перебирать струны его души и задевать самые чувствительные из них; контролировать каждый вздох и количество адреналина в его крови – это было самое большое блаженство из всех, что она испытывала. Элизабет наслаждалась его тихим голосом, в котором иногда терялась интонация и появлялись ноты блаженства. Она улыбалась, когда он рассказывал о поражениях с таким вожделением, словно именно военные действия будоражили его тело.

МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 11

Из дневника леди Селии

Меня преследуют сны и видения, затуманивающие мой разум оза¬рением и восторгом. Я в таком смущении, какого со мной никогда не случалось. Два дня назад нас посетила в одиночестве Мюриэл Мэнсфилд. Она сказала, что проезжала мимо и решила представиться нам. Будучи одна дома, я приняла ее. К моему величайшему изумлению, она приветствовала меня поцелуем прямо в губы. На мой удивленный взгляд, который я не смогла скрыть, она ответила улыбкой, после чего сняла свою накидку и шляпку.

МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 1

Аноним

МЮРИЭЛ

ИЛИ ИТОГИ РАБОТЫ ПОБЕДИВШЕЙ ПОХОТИ

Примечание переводчицы

Роман под названием "Muriel, or Lust's Labour Won", перевод которого представлен вашему вниманию, является запрещенной эротической классикой викторианской эпохи. Он был впервые выпущен на русском языке в 1993 году в совершенно неудобочитаемом переводе В. Кондратьева, который, видимо жалея еще не до конца пошатнувшиеся нравы читателей, сократил русский текст по сравнению с оригиналом чуть ли не наполовину, удалив описание наиболее откровенных сцен, из-за чего текст потерял всякую логическую стройность.

Ванесса, девушка викария. Глава 19

Пребывая в сонном, затуманенном состоянии, Сьюзен беспокойно зашевелилась, ерзая своим благородным, обнаженным задком по шелковистой поверхности дивана. Ее наполняли возвышенные, изысканные ощущения, обволакивая и заполняя мохнатую щелку, которую длинный язык викария лизал так яростно, так безжалостно, что солоноватые капли ее любовной росы уже трижды увлажняли место, где она лежала.

Безвольная, будто кукла, она позволила перевернуть себя, ощущая себя так, словно она бесконечно кружится в безвоздушном пространстве.

МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 18

Из дневника Мориса

Сегодня распечатали попку Мод и, как я слышал, сделали это весьма досконально. Друзья замечательно провели с ней время. Она немного посопротивлялась, но не слишком долго — ровно столько, сколько я и ожидал от этой милой девочки.

— У нее замечательная попа, старик, ты обязательно должен попробовать в нее, — доверительно сказали они мне впоследствии. Эвелин, дрожавшая от волнения, по пути в город следовала за нами на расстоянии, и наблюдала, как я вошел с Мод в гостиницу, а после вышел оттуда один.

Астрид Кейн. Глава 9

Член парламента, досточтимый Ральф Кейн, мрачно осматривал свой кабинет, — он все собирался его прибрать, но так никогда этого и не сделал. Причина была в том, что никому из слуг не разрешалось входить в эти владения, поскольку здесь, внутри, он хранил секреты, предназначенные не для чужих глаз, а лишь для его собственных. В силу своих обязанностей члена парламента он, естественно, был посвящен в государственные тайны, и имел бумаги и меморандумы конфиденциального характера, на которые не смела взглянуть даже его покойная жена.

Ванесса, девушка викария. Глава 20

Известно, что человек, в беспокойстве расхаживающий по своему дому, полностью погруженный в свои мысли, сам не замечает собственного волнения. Именно таким человеком сейчас был Эрик Партридж. Его впечатляющая выпуклость на бриджах отнюдь не уменьшалась, а чувство глубокого разочарования начало сменяться раздражением. Проклятье, эта женщина, Ванесса, — самое замечательное и милое создание, с которым он очень хотел покувыркаться в постели, но он чувствовал, как час за часом и день за днем его авторитет (которым, впрочем, он никогда особенно не пользовался) слабеет.

Рецепты доктора. Глава 3

Обе женщины прошли в кабинет Сандры и уселись на диван у французского окна, из которого открывался великолепный вид на территорию больницы. Однако Хелен было интереснее тайком рассматривать Сандру, пока та разливала чай.

Ее школьная подруга мало изменилась за прошедшие годы. Она все также была на несколько дюймов ниже нее, но гораздо более чувственной, — грудь у нее оказалась намного больше, чем запомнила Хелен, волосы были такие же темные и вьющиеся, как и всегда, а в умных карих глазах по-прежнему отражался игривый блеск.

Монастырские рассказы. Глава 3

Я последовал доброму совету отца Юстаса, и вскоре наша маленькая вечеринка разделилась, — моя матушка и его преподобие нашли себе подходящее расположение, а моя прекрасная хозяйка забрала меня с собой в свою спальню.

Там я обнаружил две благоухающие ванны, ожидавшие нас. Мы оба разделись и искупались. От такого роскошного действа я, как и моя тетя, испытали самые благотворные последствия. И действительно, когда мы вытирали себя и друг друга, мы оба настолько взбодрились, что как будто занятие любовью, которому мы только что предавались на диване, не возымело на нас никакого воздействия.

Обладание тобой. Часть 1

Прибытие рейса из Киева объявили ровно в 17:15. Это был не долгий полет, как в одной песни группы «НеАнгелы»… Киев – Москва…

Очередной отпуск. Мне надо было срочно сменить обстановку, на некоторое время прекратить писать романы и участвовать в интрижках. Не знаю, как для кого – то, а для меня самым несравненным чувством было обладать кем – то всецело, до остатка. У меня была вещь и, очутившись в аэропорту Москвы, я достала телефон и набрала экстренный вызов под цифрой «3».

Визит на уик-энд. Глава 1

Примечание переводчицы

Перевод небольшого викторианского романа под названием "The Weekend Visit", в котором описывается визит некоего джентльмена к знакомым дамам на уик-энд, и события, которые там последовали. Перевод сделан по репринтному изданию, выпущенному в Лондоне в 1996 году.

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Однажды в один из дней, спустившись утром к завтраку, я обнаружил на своем столе письмо следующего содержания:

«Монастырь», среда

Дорогой Джек!

МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 15

Из дневника Стивена Бриндли-Маршалла

Наш Морис — отличный парень. Я думаю, что наш небольшой «клуб» не смог бы существовать без его достохвальных усилий по поиску и открытию подходящих юных леди для «исправления и обработки». Я веду своеобразную книгу наших заседаний, где описываю все случаи подобного рода, но поскольку она является собственностью всех членов нашего сообщества, то зачастую возвращается в мои руки спустя солидное время и весьма обтрепанной.

МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 14

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Из дневника Сильвии

Папа Дейзи такой милый! Я думаю, что она еще порочнее меня, или — как сказала бы тетя Мюриэл — «более живая», хотя она это и произносит с каким-то особым блеском в глазах. В доме у Дейзи мы очень весело провели время, тем более что там не было ее мамы, чтобы повторять нам, чтобы мы угомонились. Мы много хихикали и обсуждали самые неприличные вещи. Я сказала ей, что у папы в кармане есть большой ключ.

Ванесса, девушка викария. Глава 10

Дневник викария открыл перед Ванессой еще больше возможностей на пути к запретным удовольствиям, и она ясно дала это понять, как только Салли ушла, сжимая в руке золотой соверен.

Священник слушал ее задумчиво, со смущением, но без злости, потому что, в свою очередь, перспективы сотрудничества с этой замечательной молодой женщиной становились все более и более заманчивыми.

— У Мейбл Партридж есть наклонности, которые мы вполне сможем поощрить и развить, но что касается Элис, то я предпочту иметь с ней дело сама, поскольку желаю с ней познакомиться поближе, — сказала она с уверенностью человека, который знает, что может рассказать пару историй и выйти сухим из воды.