[ • S-Des • ] Награда для героя / Heros Reward [1/5]

&128210; Предисловие от автора

Прошло много времени с тех пор, как я впервые опубликовал эту историю. Но, несмотря на то, что она была хорошо принята публикой, я всегда чувствовал, что мог бы потрудиться немного больше, чтобы сделать её особенной для читателей.

И вот, наконец-то, у меня появилось время (и силы), чтобы заново, с нуля, отредактировать этот рассказ, так что, если вы давно его не читали, пожалуйста, попробуйте погрузиться в него ещё раз и дайте мне знать, что вы об этом думаете.

[ • S-Des • ] Награда для героя / Heros Reward [3/5]

&128104;‍&128187; От переводчика

Третья часть истории. Для понимания общей картины настоятельно рекомендуется предварительно прочесть предыдущие части, если вы этого ещё почему-то не сделали.

*******

На следующий день, в пять часов вечера, Сара не пришла.

Это стало ударом для Джеффа, хотя какая-то часть его подсознательно ожидала этого. Как обычно, он молча полулежал на своей больничной постели, надеясь, что она всё же появится и сделает вид, что он вчера не облажался по-крупному.

[ • S-Des • ] Награда для героя / Heros Reward [4/5]

&128104;‍&128187; От переводчика

Четвёртая часть истории. Для понимания общей картины настоятельно рекомендуется предварительно прочесть предыдущие части, если вы этого ещё почему-то не сделали.

*******

— Она ведь на самом деле не больна, верно? - удручённо спросил Джефф, заранее зная ответ.

Пейдж не могла смотреть ему в глаза. Она проспорила с Сарой несколько часов, но всё было бесполезно. Её сестра была непреклонна.

[ • S-Des • ] Награда для героя / Heros Reward [2/5]

&128104;‍&128187; От переводчика

Вторая часть истории. Для понимания общей картины настоятельно рекомендуется предварительно прочесть первую часть, если вы этого ещё почему-то не сделали.

*******

—... поэтому мы считаем, что как только отёк спадёт, ваше зрение вернётся. Сожалею, но в таких случаях невозможно дать никаких гарантий.

Джефф лежал, пребывая в шоке, когда он слышал, как доктор пытается обнадёжить его, при этом фактически ничего твёрдо не обещая.

[ • S-Des • ] Награда для героя / Heros Reward [5/5]

&128104;‍&128187; От переводчика

Заключительная часть истории. Для понимания общей картины настоятельно рекомендуется предварительно прочесть предыдущие части, если вы этого ещё почему-то не сделали.

Эпиграф

*******

Джефф сидел в приёмной, пытаясь сохранить в себе хоть какую-то искру надежды. Для него было очевидным, что Сара испытывала к нему какие-то чувства. То, как она ответила на его поцелуй, не оставляло в этом никаких сомнений.

[ • S-Des • ] Вера / Faith

&128210; От автора

Я хотел бы поблагодарить KevH за его выдающиеся навыки редактирования. Его неустанные усилия были высоко оценены.

Также спасибо Tom Collins за её помощь и предложения.

*******

Глава 1

Было холодно, пронизывающе холодно, время от времени со свинцового неба косо падали колючие снежинки, хаотично крутясь в воздухе и слегка припорошив улицу белым покрывалом.

"По крайней мере, праздники не будут отстойными для всех", - цинично подумал Тайлер.